lunes, 14 de febrero de 2011

"ETICIDAD LINGÜÍSTICA E INFORMACIÓN: ÉTICA Y TRATAMIENTO DEL LENGUAJE" OLIMPIA CARRILLO CHONG

Pienso que el enfoque que trata de transmitir Olimpia Chong, radica en un compromiso por resaltar la importancia que tienen las distintas lenguas en el contexto del Internet y resalta su preocupación por la prevalencia del inglés en dicho contexto, por lo que representa un riesgo para las demás lenguas ya que según la autora, pueden extinguirse las culturas y causar discriminación de las mismas.
Lo que no logro comprender sobre esta cuestión que plantea la autora, es que sí este compromiso por resaltar la importancia de la presencia de cada lengua en Internet, le deja todo el peso a los especialistas de la lengua, como los lingüistas, o sí es un compromiso ético de todos los que usamos el Internet.
Pienso que en realidad no menciona claramente quienes son los que deberían tomar esta responsabilidad, aunque si le otorga mayor dirección a los especialistas de la lengua al proponer un legislación lingüística que esté emparejada con la legislación de la información; sin embargo creo que todos somos responsables de enaltecer nuestra cultura a través de la lengua.

Mi cuestionamiento final respecto a todo lo anterior es ¿cómo los alumnos de lingüística contribuyen a un compromiso ético respecto a rescatar la importancia de la lengua en el Internet?

1 comentario: